コンテンツを「世界」に拡げる

アンビションについて

アンビションは常に「新しい遊び」に挑戦する会社です。
「遊び」を大事にする会社のため、仕事はもちろん「遊ぶ」ことにも全力です。
あなたの新しい遊びへの挑戦をアンビションと一緒に作りませんか。

募集職種詳細

【中途採用】 <東京本社> ローカライズ(英→日)

業務内容海外デベロッパーが提供する、海外で配信されているスマートフォンゲームの国内展開業務

<具体的な仕事内容>
・英語⇒日本語への翻訳業務
・カルチャライズ業務管理
・国内展開コンテンツの運営
必須の能力・日本在住 もしくは 日本への移住を予定されている方
・日本語:ネイティブレベル
・英語:TOEIC900点相当以上の英語力
・日本のエンタメ・ゲームが好き
歓迎される能力◎母国語が日本語
◎ゲーム他エンタメ業界経験
◎翻訳経験
求める人物像◎スマホゲームとその業界に興味がある方
◎新規市場開拓の意欲が高い方
◎コミュニケーション能力に自信がある方
◎論理的に物事が考えられる方
◎変化に適応できる柔軟性のある方
◎新しい業務に積極的な方
給与月給:24万円 ~
※経験・能力を考慮のうえ、年齢に関わりなく当社規定により優遇致します。
試用期間試用期間 基本3ヶ月 ※経験や能力によって前後いたします
待遇【待遇・福利厚生】
・交通費支給(月2万円まで)
・社会保険完備
・昇給年1回(4月)
・賞与年2回(7月、12月)※正社員雇用半年後から/業績による
・近隣住宅手当(会社から1.5km圏内に住む社員に対して、最高月3万5,000円まで支給 ※勤続年数による)
・家族手当(配偶者1万円、子ども1人につき5,000円を支給)
・健康診断(年1回)
・インフルエンザ予防接種(年1回)
・ストレスチェック実施
・サークル活動補助
・資格助成制度
・英会話教室
・ゲーム休暇 他多数

【職場環境】
女性が多く活躍しています!
勤務地〒170-0013 東京都豊島区東池袋3-4-3 NBF池袋イーストビル3F(受付)/13F
東京(池袋) JR「池袋駅」から徒歩5分
勤務時間10:00~19:00 ※実働8時間
休日・休暇完全週休2日制(土、日)、祝日、夏季休暇、年末年始休暇、忌引休暇
有給休暇(正式採用半年後に10日付与)、ゲーム休暇
応募方法■応募頂く際に必要なもの
・履歴書 ※郵送の場合、写真貼付
・職務経歴書 ※職務経験のある方のみ
・自己PR文 ※弊社で何をやりたいかを書いて下さい。
・課題 ※上記資料と共にご提出ください。
    課題内容に関しましては、以下をクリックし、ダウンロードすることが可能です。
株式会社アンビション ローカライズ課題

<応募フォームよりご応募される場合>
下記の「応募する」ボタンをクリックし、上記の書類一式と提出物と必要事項をご記入頂いたうえ応募下さい。

<郵送にてご応募される場合〉
上記の書類一式と提出物を添えて、下記応募先までご郵送下さい。

▼応募先
〒170-0013
東京都豊島区東池袋3-4-3 NBF池袋イーストビル 3F(受付)/13F
株式会社アンビション「人事担当宛」

○書類選考通過者のみ、面接日・詳細をご連絡致します。
○ご応募の際に送付いただきました履歴書、職務経歴書等の提出物はご返却致しません。あらかじめご了承ください。
※郵送にて応募頂いた方のみ
○応募者の承諾無しに、第三者に対して個人情報を開示する事はございません
ご応募はコチラ

選考ステップ

STEP1

ご応募

メールフォームより職種をお選びいただき、エントリー下さい。
採用担当者より、追ってご連絡させていただきます。

STEP2

書類選考

ご応募いただいた内容に基づき、書類選考いたします。
※選考結果は、約1週間以内にご連絡いたします。
ご応募が多数の場合、選考に時間がかかることがございますので予めご了承ください。

STEP3

面接(1回~2回)

採用担当者、または現場担当者、責任者との面談を行います。
※面接の日時は相談できます。
約1週間で合否のご連絡を致します。

STEP4

内定

入社日を相談し決定すれば、晴れてアンビションのスタッフの一員となります。

ご応募はコチラ
採用担当SNS Account Twitter Facebook